Sad State of Maitai Bay
We went for a camping family trip to the Far North, to Karikari Peninsula. There is that very popular holiday spot there in Maitai Bay with DOC campground. Local tribes announced a ban on fishing and collecting seafood in the bay recently due to the degradation of the environment. As far as I know they cannot enforce it legally, but hopefully people would understand and join their effort.
We did not do much diving, but enough to be able to compare the bay with another spot in Rangiputa at the harbour mouth. As it is visible from the pictures, Rangiputa seems to have a healthy growth of kelp and other seaweeds with brightly colored sponges on clean sandy bottom covered with boulders. It is a great place for macro subjects, but also to see kingfish, or even a sea turtle (we met the guys, but not the turtle).
On the other hand Maitai Bay was murky, “dusty” should I say, with short algae cover and very rare kelp specimens. We saw some young snapper which is a good sign … but also too many sea urchins (kina) that eat all the kelp. “Kina barrens” (bare rocks covered with the urchins) are the result … at least that’s what scientists say.
Slovak
Vybrali sme sa kempovať na ďaleký sever, na poloostrov Karikari. Na jeho konci je veľmi populárny kemping v zátoke Maitai, ktorý spravuje čosi ako ministerstvo pre životné prostredie. Miestne kmene nedávno vyhlásili v zátoke zákaz lovu rýb a zberu morských plodov kvôli stupňujúcej sa degradácii podmorského života. Pokiaľ viem, tak ten zákaz nemôžu vynútiť právnou cestou, ale snáď to ľudia pochopia a pridajú sa.
Nepotápali sme sa veľa, ale dosť na to, aby sme mohli porovnať podmienky v zátoke s iným miestom v dedinke Rangiputa. Ako je vidieť z fotografií, Rangiputa má zdravý porast chalúh a farebných hubiek na čistom pieskovom dne, z ktorého vytŕčajú balvany. Je to pekné miesto pre makrofotografiu, ale dajú sa tam vidieť veľké kingfish a dokonca aj morské korytnačky (stretli sme ľudí, čo videli).
V kontraste zátoka Maitai bola špinavá, akoby “zaprášená”, len s malými riasami a veľmi zriedkavými chaluhami. Videli sme tam mladých snapprov, čo je dobré znamenie … ale aj príliš veľa ježoviek, ktoré žerú chaluhy. Výsledkom sú “ježovkové pustatiny” (holé skaly pokryté ježovkami), resp. aspoň tak hovoria vedci.